Below, it is possible to see that the topic of your sentence determines regardless of whether "do" or "does" is the correct alternative. we could do with some new household furniture → wir könnten neue Möbel gebrauchen; I could do having a consume now → ich